#จุดบรรจบความทรงจำเดิมกับการใช้ชีวิตในปัจจุบัน
- สถาปนิกประจำ Curvy
- 22 ก.ค. 2567
- ยาว 3 นาที
อัปเดตเมื่อ 23 ก.ค. 2567

#เป้าหมายการสร้างบ้านพักตากอากาศ
เป้าหมายอาจมีได้หลายอย่าง เเต่อย่างนึงที่เรามักพบเจอ คือการรีโนวเวท จากบ้านที่หลอมรวมความทรงจำสมัยบรรพบุรุษ เพื่อให้บ้านหลังนี้เป็นสถานที่ที่ระลึกถึงคนที่เรารักในอดีต เเละ ส่งต่อความผูกพันธ์ จากบรรพบุรุษสู่ลูกหลานต่อไป
จากภาระหน้าที่การงานอาจทำให้สมาชิกในครอบครัวต้องออกไปใช้ชีวิตในต่างที่ ต่างดิน ต่างเเดน เเต่เมื่อถึงโอกาสสำคัญก็ได้กลับมาร่วมตัวกันอีกครั้ง ก็คงจะดีถ้ามีสถานที่ ที่สามารถรวมทุกคนมาอยู่ร่วมกัน เพื่อหวนลำลึกถึงวันเก่าๆในอดีต
#Goals for Creating a Holiday Home
There can be many goals, but one commonly encountered is renovation. This involves transforming a house that embodies the memories of our ancestors into a place that honors the loved ones from our past and passes on the bonds from our forebears to future generations.
Due to work commitments, family members may life in different places, possibly even overseas. However, when special occasions arise, it would be wonderful to have a common space where everyone can come together, reminiscing about the cherished days of the past.

เมื่อเป้าหมายชัดเจนเเล้ว สิ่งที่ตามมา คือ เเล้วจะส่งมอบเป้าหมายเหล่านี้ผ่านการตกเเต่งบ้านได้อย่างไร ให้สมาชิกทุกวัยในบ้านอยู่เเล้วมีความสุขที่ได้กลับมาทุกครั้ง สิ่งสำคัญ นั่นคือ "ความสมดุล"
.
#สมดุลเก่าเเละใหม่
#ความทรงจำกับการใช้ชีวิตในปัจจุบัน
Once the goals are clear, the next step is to consider how to deliver these objectives through home decoration, ensuring that family members of all ages feel happy to return each time. The key aspect is "balance."
#Balancing the Old and the New
#Memories and Contemporary Living
.
การที่จะไปถึงจุดนั้นได้จำเป็นคิดผ่านกระบวนการคิดออกมาให้ชัดเจน เพื่อให้ง่ายต่อการทำงานขั้นต่อไป
.
ขั้นที่ 1 รวบรวมไอเดียบ้าน พื้นที่ในบริเวณที่ต้องการสร้างทั้ง เเบบจากบ้านดั้งเดิมของเรา เเละ บ้านหลังอื่นๆที่มีกลิ่นอายศิลปะ เเละ วัฒนธรรมในพื้นที่ ทั้งที่เป็นเเบบเก่า เเละ เเบบร่วมสมัย เพื่อกำหนดโจทย์
ขั้นที่ 2 กำหนดเเผนผังให้เข้ากับกิจวัตประจำวันของสมาชิก ไม่ต้องซับซ้อน เเต่เหมาะสมกับการใช้งาน
ขั้นที่ 3 ร่างเเบบบ้านในความทรงจำ
ขั้นที่ 4 คัดเลือก วัสดุ หรือ องค์ประกอบจากบ้านดั้งเดิม ที่ยังต้องการให้คงไว้
To reach that point, it is necessary to clearly articulate the thought process to facilitate the next steps in the work.
Step 1: Gather ideas for the house, including the design from our original home and other houses that exhibit artistic and cultural influences from the area, both traditional and contemporary, in order to set the objectives.
Step 2: Develop a layout that aligns with the daily activities of the members. It should not be overly complicated but suitable for practical use.
Step 3: Sketch the design of the house as it is remembered.
Step 4: Select materials or elements from the original house that we wish to retain.
.
หลังจากที่ได้โจทย์ครบถ้วนก็อาจให้สถาปนิกช่วยออกเเบบ เพื่อ ช่วยสร้างให้บ้านมีพื้นที่น่าใช้สอย ทำให้ใช้งาพื้นที่ให้ดียิ่งขึ้น เช่น การออกเเบบทิศทางห้อง ให้เหมาะสมกับ เเสงเเดด เเละ ทิศทางลม เป็นต้น
Once you have gathered all the necessary requirements, you may enlist the help of an architect to design the space in a way that enhances the usability of the home. This includes optimizing the layout of rooms to suit sunlight exposure and wind direction, among other considerations.
.
#การหาช่าง : ช่างพื้นถิ่น ที่รู้จักกัน หรือเคยทำให้กันมาก่อน
เนื่องจากเราอาจจะยังมองภาพจบของบ้านไม่ออก ดังนั้นเเผนจึงต้องมีการเปลี่ยนเเปลงบ่อยครั้ง ดังนั้นการได้ช่างที่รู้จัก เเละ รู้ใจเรา ก็จำทำให้เกิดการทำงานเป็นทีม โดยการเรียนรูผ่านองค์ความรู้ของกันเเละกัน ทำให้บ้านไปสู่จุดสำเร็จตามเป้าหมายได้ไม่ยาก
นอกจากนั้นสิ่งสำคัญเลยก็คือ ควรหาช่างที่ถนัดงานไม้ โดยเฉพาะถ้ามีความถนัดเฉพาะ ในไม้พันธ์นั้นๆเลยยิ่งดี อย่างเช่น ไม้ไผ่ซึ่งต้องใช้องค์ความรู้เฉพาะในการทำ เป็นต้น
Finding a Craftsman: Local Craftsmen You Know or Have Worked With Before
Since we may still have an unclear vision of the final look of the house, the plan is bound to change frequently. Therefore, having skilled craftsmen whom we know and who understand our needs can foster teamwork, allowing for mutual learning and helping the home reach its intended success more easily.
Additionally, it is crucial to find craftsmen who are proficient in woodworking, particularly if they have specialized knowledge in specific types of wood. For instance, bamboo requires particular expertise in its crafting.
หนึ่งในบ้านที่เป็นเเรงบันดาลใจ เเละ ใช้เเนวทางการออกเเบบทั้งหมดนี้ มากจากเรือนพิณรัตน์ ซึ่งเป็นบ้านที่ได้รับรางวัล เหรียญเงินสถาปัตยกรรมดีเด่น ประเภทอาคารพักอาศัย ปี 2565 จากสมาคมสถาปนิกสยามในพระบรมราชูปถัมภ์
One of the inspirational houses that embodies this design philosophy is the Pinarat House, which received a Silver Medal for outstanding architecture in the residential category in 2022 from the Association of Siamese Architects under the Royal Patronage.


Curvy เราต้องการช่วยให้การเปลี่ยนบ้านหลังเก่าให้กลายเป็นบ้านพักตากอากาศหลังใหม่ ด้วยเฟอร์นิเจอร์ให้ทุกครอบครัวมีพื้นที่ในการรวมตัวกัน เเละ คงไว้ซึ่งเสน่ห์ของเรื่องราวในอดีต หากใครกำลังมีเเพลนเเล้ว ก็สามารถทักมาสอบถามทีมงานได้ทุกช่องทาง
อ้างอิง
ข้อมูล เเละ รูปประกอบ : จากนิตยสารบ้านเเละสวน I dsignsomethings
Curvy aims to help transform old homes into new vacation retreats with furniture that provides every family with a gathering space while preserving the charm of stories from the past. If anyone is planning a project, feel free to reach out to our team through any available channel.
References : Information and images: From the magazine "House and Garden" | dsignsomethings
------------------------------
ทีมงานของเรา
+ทีมดีไซน์ : สถาปนิกเชี่ยวชาญการออกเเบบเครื่องเรือนไม้ เเละ ไม้ไผ่
+ช่างเฟอร์นิเจอร์เชี่ยวชาญการทำงานไม้ เเละ ไผ่ ประสบการณ์ 50 ปี
บริการอื่นๆจากเรา
+ 𝑩𝒂𝒎𝒃𝒐𝒐 𝑭𝒆𝒏𝒄𝒆 𝑰 𝑩𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏 𝑰 𝑳𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓 𝑰 𝑭𝒂𝒄𝒂𝒅𝒆 𝑰 𝑾𝒂𝒍𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝑪𝒆𝒊𝒍𝒊𝒏𝒈
: ออกเเบบ เเละ ผลิตรั้ว ระแนง แผงบังตาไผ่ตามสั่ง
+ 𝑻𝒓𝒆𝒂𝒕𝒆𝒅 𝑩𝒂𝒎𝒃𝒐𝒐 𝒑𝒐𝒍𝒆 : ลำไผ่ไร้มอด สำหรับงานเฟอร์นิเจอร์ ชิ้นส่วนตกเเต่ง เเละ โครงสร้างสถาปัตย์
+ 𝑴𝒂𝒅𝒆-𝒕𝒐-𝒐𝒓𝒅𝒆𝒓 𝒇𝒖𝒓𝒏𝒊𝒕𝒖𝒓𝒆: เฟอร์นิเจอร์ขึ้นงานตามเเบบ
วัสดุ : ไม้ไผ่กันมอด (สามารถใช้ทดเเทนไม้เนื้อเเข็งได้ 100%)
ผ่านมาตรฐานการทดสอบความคงทน เเละ ความเเข็งเเรง
สนใจสอบถามรายละเอียดสินค้าได้ที่ :
Inbox : CURVY - Stylish Furniture
Tel : 097 - 230- 6054 (ภัควลัญช์)
Line OA : https://lin.ee/x2ma3OEp
------------------
𝑺𝒆𝒓𝒗𝒊𝒄𝒆𝒔 𝒇𝒓𝒐𝒎 𝒖𝒔
------------------
+ 𝑩𝒂𝒎𝒃𝒐𝒐 𝑭𝒆𝒏𝒄𝒆 𝑰 𝑩𝒂𝒕𝒕𝒆𝒏 𝑰 𝑳𝒐𝒖𝒗𝒆𝒓 𝑰 𝑭𝒂 𝒄𝒂𝒅𝒆 𝑰 𝑾𝒂𝒍𝒍 𝒂𝒏𝒅 𝑪𝒆𝒊𝒍𝒊𝒏𝒈
: Design and produce fences, slats, and bamboo shade panels to order.
+ 𝗪𝗲𝗲𝘃𝗶𝗹-𝗳𝗿𝗲𝗲 𝗯𝗮𝗺𝗯𝗼𝗼 𝘀𝘁𝗮𝗹𝗸𝘀 𝗳𝗼𝗿 𝗳𝘂𝗿𝗻𝗶𝘁𝘂𝗿𝗲. Decorative parts and architectural structures
+ 𝑴𝒂𝒅𝒆-𝒕𝒐-𝒐𝒓𝒅𝒆𝒓 𝒇𝒖𝒓𝒏𝒊𝒕𝒖𝒓𝒆: Custom made furniture.
------------------
𝑶𝒖𝒓 𝒕𝒆𝒂𝒎
------------------
+𝑫𝒆𝒔𝒊𝒈𝒏 𝒕𝒆𝒂𝒎:Architect I with installation team Work is supervised by a civil engineer.
+𝑭𝒖𝒓𝒏𝒊𝒕𝒖𝒓𝒆 𝒕𝒆𝒄𝒉𝒏𝒊𝒄𝒊𝒂𝒏 specializing in making bamboo with 50 years of experience.
------------------
𝑴𝒂𝒕𝒆𝒓𝒊𝒂𝒍:
------------------
Mothproof bamboo (can be used as a 100% replacement for hardwood)
Passed testing standards for durability and strength.
If interested, inquire about product details at:
Inbox: CURVY - Stylish Furniture
Tel : 097 - 230- 6054 (Pakwaran)
Commenti